Tell a Story With a Song #5: 'La notte che ho dipinto il cielo' di Estelle Laure

Cari lettori, ritorna la rubrica TSWS, ovvero Tell a Story With a Song. 

Il libro di oggi è 'La notte che ho dipinto il cielo' di Estelle Laure in occasione della sua pubblicazione da De Agostini.

Dopo aver amato questo libro alla follia, vi propongo una canzone che ben si sposa con il romanzo: 'Take my home' di Jess Glynne. Ritengo che la cantante con il brano 'Take my home', tratto dall'album 'I cry when I laught' (2015),  rappresenti i sentimenti di Lucille, e pertanto è 'Take my home' la canzone che racconta la storia di 'La notte che ho dipinto il cielo'.

Vi sono sincera, non conosco molto questa cantante, ma con questa canzone mi ha conquistata. Avrò ascoltato questo brano almeno una cinquantina di volte tra ieri e oggi, probabilmente perche mi ricorda tanto Lucille. Penso che dovrò rimediare molto presto alle mie mancanze: ascolterò il Cd di Jess Glynne, chissà non diventi una della cantanti che monopolizzi il mio ipod con le sue canzoni.

 Ma veniamo al legame romanzo-canzone.

La cantante ci racconta di esser piena di dolore, di soffrire così tanto da non poterne più. Vuole smettere di star male ma non sa dove guardare, sa solo che è piena di rabbia, amore e confusione. Sa che esiste solo un luogo dove può stare meglio ed è quello in cui lui può portarla. Nonostante fosse distrutta, lui ha saputo starle accanto nei momenti più bui. Solo con lui si sente al sicuro, ma lui sarebbe disposto a prendersi cura di un'anima spezzata? Di portarla a casa, al sicuro?
"Questa è una canzone che parla della necessità di avere qualcuno che ci tiene a te quando sei nel momento più vulnerabile." - dice la cantante- "E' una canzone emozionante per me, mi ha portato alle lacrime durante le riprese del video, non perché fossi triste, ma perché ero così grata di aver avuto qualcuno che mi ha tirata fuori dal buco nero in cui mi trovavo."

Insomma, le parole che la cantante usa sono proprio quelle che Lucille vorrebbe in tanti casi dire a Digby, perchè anche Lucille è piena di rabbia, confusione e amore. Ma l'amore non è sempre benefico, anche l'amore fa soffrire e Lucille non può sopportare un ulteriore peso sul suo cuore. 

Ecco a voi le parole della canzone:

Wrapped up, so consumed by / Avvolta, così consumata da
All this hurt/ tutto questo dolore.
If you ask me, don't/ Se tu mi chiedi, non
Know where to start/ so da dove cominciare.
Anger, love, confusion / Rabbia, amore, confusione
Rolls the gold nowhere/ un raggio d'oro da nessuna parte.
I know that somewhere better/ Io so che in qualche luogo è meglio
Cause you always take me there/ perchè tu mi porti sempre lì.

Came to you with a broken faith / Sono venuta da te con la speranza distrutta,
Gave me more than a hand to hold/ mi hai offerto più di una mano da stringere,
Caught before I hit the ground/ mi hai presa prima che toccassi il suolo.
Tell me I'm safe, you've got me now/ Dimmi che sono al sicuro, tu mi hai ora.
Would you take the wheel / Prenderesti il comando
If I lose control?/ Se io perdo il controllo?
  [...]

Could you take care/ Ti prenderesti cura
Of a broken soul?/ di un animo distrutto?
Will you hold me now?/ Mi sosterresti ora?
Oh, will you take me home?/ Oh, mi porterai a casa?

[...]

You rationalize my darkest thoughts/ Tu razionalizzi i miei pensieri più oscuri
Yeah you, set them free/ Si tu, mi rendi libera.

[...]

You say space will make it better/ Dici che lo spazio lo renderà migliore
And time will make it heal/ e il tempo lo guarirà.
I won't be lost forever/ Non sarò persa per sempre
And soon I wouldn't feel/ e presto non sentirò
Like I'm haunted, oh falling/ di essere come ossessionata, oh in caduta.

[...]

---

Anche oggi è tutto. 

Ascoltate questo brano e fatemi sapere cosa pensate del legame romanzo-canzone. 

Vi aspetto nei commenti.

Baci, 

Rapunzel

TSWS #4: 'Everneath' di Brodi Ashton

Cari lettori, quest'oggi iniziamo la giornata a suon di musica. Sono particolarmente contenta che sia appena iniziato il week-end e per festeggiare pubblico un post bello ritmato. Stamattina a farci compagnia è la cantante Taylor Swift, con la canzone I Knew You Were Trouble, tratta dall'album 'Red', del 2012. Sarò sincera, non amo la cantante, infatti non ho molti suoi singoli nel mio ipod, ma dopo una ricerca nel web ritengo che tra tutti i brani questo è quello che più si avvicina alla storia raccontata in 'Everneath', il romanzo di Brodi Asthon, pubblicato in Italia il 26 gennaio dalla De Agostini.

Chi mi segue, qui sul blog, saprà che ho letto questo romanzo in pochissimo tempo e che attendo con impazienza la pubblicazione dei successivi romanzi della serie. Chi vuole sapere di più del romanzo può cliccare qui per leggere la mia recensione.

Ma veniamo al legame canzone-romanzo.

In questo brano la cantante ci racconta di aver incontrato un ragazzo, che porta solo guai. Dice che avrebbe dovuto capire che lui le avrebbe distrutto il cuore. Era sola e lui l'ha trovata, l'ha portata in posti in cui non era mai stata, le è piaciuto tutto, ma ora è finito. Lei è innamorata, ma per lui non ha alcuna importanza. Lui finge di non sapere che lei soffre per colpa sua, che sta affondando perchè le ha distrutto il cuore. Lui andrà avanti senza di lei, sarà felice, a lei mentre non resterà altro che il pavimento freddo sotto il suo corpo a ricordarle che è ancora viva anche se si sente morire dentro.

Certo la storia di Nikki è ben diversa, non è innamorata di Cole, ma è certamento il ragazzo porta-guai. L'ha portata negli Inferi, lì dove non c'era modo di provare sentimenti. Nikki era finalmente libera dal dolore, ma la sua discesa nell'Inferno, le ha cambiato la vita. Non doveva fidarsi di Cole, perchè ora, sulla Terra, non le resta altro che un cuore distrutto.

Come potete ben vedere dal testo, alcuni versi della canzone si adattano perfettamente al racconto:

Once upon time / C'era una volta
A few mistakes ago/ Un paio di errori fa
I was in your sights/  Io ero nel tuo mirino
You got me alone / Mi hai afferrata, sola
You found me / Mi hai trovata
You found me / Mi hai trovata
You bound me / Mi hai legata a te

[...]

 Cause I knew you were trouble when you walked in / Perchè sapevo che tu eri un guaio quando sei arrivato
So shame on me now / quindi peggio per me ora
Flew me to places i’d never been / Mi hai portata in posti in cui non sono mai stata
So you put me down oh /  mi hai così umiliata oh
I knew you were trouble when you walked in/ sapevo che tu eri un guaio quando sei arrivato
So shame on me now / quindi peggio per me ora
Flew me to places i’d never been / Mi hai portata in posti in cui non sono mai stata
Now i’m lying on the cold hard ground / E ora sono a terra, su un pavimento duro e freddo
Oh, oh, trouble, trouble, trouble / Oh oh, guaio, guaio, guaio
Oh, oh, trouble, trouble, trouble / Oh oh, guaio, guaio, guaio

---

Ora la parola spetta a voi lettori. Cosa pensate di questa coppia libro-canzone? Vi aspetto nei commenti.
Consiglio, soprattutto a chi non avesse ancor letto il romanzo, di partecipare al 'EVERNEATH blogtour' per vincere una copia in omaggio del libro. Vi basterà recarvi presso i blog qui sotto indicati e compilare il forum con i vostri dati.

Buona fortuna a tutti voi.

A presto,

Rapunzel

Tell a story with a song (TSWS) #3

In occasione della recensione di ieri, vi propongo oggi il terzo appuntamento con la rubrica TSWS- tell a story with a song, in cui ritorna il romanzo di Lauren Rowe, 'Insieme per gioco'. 

Anche oggi vi racconto il romanzo con una sola canzone, che ci suggerisce la scrittrice stessa, nel corso del romanzo, e rullo di tamburi...la canzone in questione è 'Locked Out Of Heaven' di Bruno Mars. Vi consiglio di ascoltare l'audio prima di proseguire con la lettura del post.
Per ascoltare l'audio, clicca qui

 

Locked Out Of Heaven | #2 | 3:53

LIRYCS / TESTO

 Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles / Non ho mai riposto fiducia nell'amore o nei miracoli,
Never wanna put my heart on the line / non ho mai voluto mettere il mio cuore davanti ad un rifiuto
But swimming in your water is something spiritual / ma nuotare nel tuo mondo è qualcosa di spirituale
I’m born again every time you spend the night / Io nasco di nuovo ogni volta che tu trascorri la notte (con me)

Cause your sex takes me to paradise / Perché il sesso con te mi porta in paradiso,
Yeah your sex takes me to paradise / Si, il sesso con te mi porta in paradiso
And it shows, yeah, yeah, yeah / e si vede...

Cause you make me feel like, / Perché tu mi fai sentire come
I’ve been locked out of heaven /  se fossi chiuso fuori dal paradiso
For too long, for too long / per troppo tempo, per troppo tempo.
Yeah you make me feel like, / Perché tu mi fai sentire come
I’ve been locked out of heaven / se fossi chiuso fuori dal paradiso
For too long, for too long / per troppo tempo, per troppo tempo.

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Tell a story with a song #2

Cari lettori, oggi vi aspetta il secondo appuntamento con la rubrica TSWS (Tell a story with a song), che per i più curiosi si tratta di una rubrica da me inventata, con la quale unisco due mie passioni: libri e musica.

Con la rubrica TSWS vi prongo un libro che ha fatto impazzire molti lettori, parlo di Ugly love di Colleen Hoover. In questo caso, non ho associato alcuna canzone al romanzo di mia inziativa, pensate che è stata composta una canzone appositamente per il romanzo.

Ancora una volta Colleen Hoover ha collaborato con il cantautore Griffin Peterson ed è venuta fuori una canzone dal toni dolci, proprio come la storia che la scrittrice ci racconta. 

Prima di sbirciarele il testo, vi consiglio la lettura del libro, essendo, a mio parere, uno dei migliori romanzi del 2015. Per i più curiosi vi lascio di seguito il link della mia recensione, super super positiva: RECENSIONE

Per ascoltare il brano, clicca qui.

LYRICS / TESTO:

I think it might be easier if we / Io penso che sarebbe più facile se noi

fell away to the bottom of the sea / cadessimo in fondo al mare,

I bet it might be easier to flee / scommetto che sarebbe più facile che fuggire

Run for the hills where you can't find me / scappare velocemente dove tu non puoi trovarmi

But I don't want to just run away / ma io non voglio scappare

not when your love is right in front of me / non quando il tuo amore è giusto dinnanzi a me

This ugly love it won't go away / questo brutto amore che non vuole andare via

straight to my heart like I put you in my veins. / dritto al mio cuore come ti ho nelle mie vene.
....

I've been waiting for you / Ti stavo aspettando

to come and pull me back down / perchè mi riporti indietro.

All the weight of the truth / Tutto il peso della verità

is taking me to the ground. / mi sta portando a terra.

I say, love ain't always pretty sometimes it's ugly, ugly / Io dico, l'amore non è sempre bello ma qualche volta è brutto, brutto

You say, love ain't always pretty sometimes it's ugly, ugly. / Tu dici, l'amore non è sempre bello ma qualche volta è brutto, brutto

Tell a story with a song #1

Cari lettori, quest'oggi voglio provare a metter su un post del tutto innovativo. Ho pensato e ripensato a quelle che sono le mie più grandi passioni e non mi sembrava affatto giusto trascurare quella per la musica. Amo alla follia i romanzi, ma ciò che non può mancare nella mia giornata è la musica, la mia compagna per la vita. Allora perchè non legare queste due passioni? Così do vita al post che segue, della rubrica: 'Tell a story with a song' ('Racconta una storia con una canzone'). 

Avete mai pensato che una canzone racconti una storia molto simile a quella di un libro già letto? Mai pensato che forse sono proprio gli scrittori a trarre ispirazione da un testo di una canzone? 

A me capita spesso di associare un romanzo a una canzone, forse perchè è quella che ho ascoltato più assiduamente durante la sua lettura, o è quella che più mi ha colpito nel periodo in cui mi sono dedicata alla sua lettura.

Oggi voglio riprendere in mano un romanzo appena pubblicato, ma che fatico a rimuoverlo dalla mia mente. Sto parlando di 'Dimmi che sarai qui' di Mia Sheridan, dal quale potete leggere la mia recensione cliccando semplicemente qui. 

Ebbene, è arrivato il momento di svelare il brano che associo a questo romanzo, si tratta di 'Remedy' di Adele, singolo che fa parte dell'Album 25, in vendita dal 20 novembre 2015. Un Album che sta spopolando letteralmente in tutto il mondo e che conta milioni di vendite. 

Ammetto di essere una fan della cantante e che ho trovato il suo CD davvero bello, ma tra le canzoni che subito mi hanno colpito, oltre il suo singolo 'Hello', c'è 'Remedy'.
Il testo che vi riporto sotto ci racconta di una coppia che ha un passato doloroso, così come Archer e Bree, ma che trova un rimedio alla loro sofferenza nell'amore che l'uno prova per l'altro.

REMEDY | ALBUM '25' | TRACK: 5| 4:08 |

 Potete ascoltare parte del brano cliccando qui.

Fin dalla prima strofa la cantante dice: So desperate to find a way out of my world and finally breathe
Right before my eyes I saw, my heart it came to life (Sono così disperata di trovare una via d'uscita dal mio mondo e finalmente respirare. Proprio davanti ai miei occhi ho visto il mio cuore che rinasceva.)  
Proprio in queste parole rivedo Bree, che scappa dalla sua città per fuggire dal suo passato e dalle sue paure, per trovare un po di pace. Non solo, in quel paesino troverà anche l'amore della sua vita: Archer

Nella seconda strofa mentre ritroviamo Archer quando dice: No river is too wide or too deep for me to swim to you. Come whenever I'll be the shelter that won't let the rain come through. Your love, it is my truth. And I will always love you. Love you, love you. ( Per me nessun fiume è troppo grande e troppo profondo per nuotare verso te. Vieni da me, ogni volta sarò il tuo rifugio che non lascerà passare la pioggia. Il tuo amore è la mia verità. Io ti amerò per sempre. Ti amo, ti amo.)  Insomma dietro quel fiume vedo la strada che separa le loro case. Quante volte Archer è corso via preoccupato per Bree? Quante volte Archer è stato quel rifugio per Bree che scacciava via i mostri del passato? L'amore che Archer prova per Bree lo cambia, lo rende migliore ma soprattutto gli restituisce la gioia di vivere, perchè vivere con la persona che si ama accanto è molto più bello. Per ultimo, ripensate alla pioggia, fonte di numerosi incubi per Bree. 

Nel ritornello ritrovo entrambi i protagonisti:  Every story has its scars. But when the pain cuts you deep. When the night keeps you from sleeping/ Just look and you will see/ That I will be your remedy. When the world seems so cruel. And your heart makes you feel like a fool. I promise you will see. That I will be, I will be your remedy. Ohhh, ohhh. (Ogni storia ha le sue cicatrici. Ma quando il dolore ti lacera in profondità. Quando la notte non riesci a dormire. Basta che guardi e vedrai che io sarà il tuo rimedio. Quando il mondo sembra così crudele e il tuo cuore ti fa sentire come un pazzo, ti prometto che vedrai che io sarò il tuo rimedio.) Sono l'uno la forza dell'altro, hanno l'uno bisogno dell'altro. Non possono separarsi, perché l'uno è il rimedio per l'altro.


Calza proprio a pennello, sembra che questa canzone sia stata scritta proprio per Bree e Archer, non vi sembra? 

Curiosa di conoscere i vostri pareri, scrivetemi qui sotto, nei commenti.
A domani.

Baci, Rapunzel